順天堂大学 2023年度 英語

「今日の一問」の解説

設問の狙い

「The 比較級 …, the 比較級 …」構文と、間接疑問 what intelligence really is の処理。

解き方

1. The more …, the less … → 「…すればするほど、ますます…でなくなる」
2. certain の後ろの about 以下は what（疑問詞）節: 「知能とは本当は何なのか」
3. 直訳を整えて自然な日本語へ

解答

「脳について知れば知るほど、知能とは本当のところ何なのかについて、私たちはますます確信が持てなくなる。」

あわせて覚える

The 比較級 の型では主語・動詞の省略も頻出（The sooner, the better.）。certain の名詞形 certainty も医系長文で頻出。

英語もマンツーマンで。数強塾の英語科は潮屋郁也先生・中村祐貴先生ら6名のプロ講師体制です（講師紹介／体験授業 税込3,000円）。